First Holy Communion

PRVA SV. PRIČEST
Sakramenat prve sv. Pričesti proslavit će se u nedjelju 1. svibnja, 2016. g. sa sv. Misom u 10:00 sati. Djeca koja pohađaju 2. i 3. razred u katoličkim školama, a žele primiti ovaj sakramenat sa svojim sunarodnjacima, molimo roditelje da ih prijave do 31.III.2016. g.

FIRST HOLY COMMUNION

First Holy Communion will be celebrated at our Church on Sunday, May 1st at 10:00am Mass. Parents whose children are attending other Catholic schools, in grades 2nd and 3rd, are asked to register their children by March 31st, 2016. 

2016 CONTRIBUTION ENVELOPES

OMOTNICE ZA DOPRINOS CRKVI ZA 2016.

Kao i svake godine tako i ove, došle su omotnice za milosti- nju. One se nalaze u crkvenoj dvorani složene po abecednom redu. Molimo Vas podiginite ih poslije mise da ih ne bismo slali poštom. Ako adresa nije točna ili ima kakvu pogrešku, nazovite župni ured da je uklonimo. Adrese za tiskanje omotnica predate su 15.IX.2015. g. Svima koji su donijeli svoju novu adresu poslije tog datuma, adresa je upisana samo u računalu (kompjuteru) i može biti otiskana tek u idućoj godini tj. 2016.

2016 CONTRIBUTION  ENVELOPES

As every year, you may pick them up downstairs in our Church Hall. They are in alphabetical order. If any information is incorrect, please call the rectory so it can be corrected in a timely manner. All addresses were sent to the publisher on September 15, 2015. Therefore, individuals who have given their new address after that date, will have their new address in the church computer system, but not on the envelopes. 

ZIDNI KALENDARI / WALL CALENDARS

Primili smo katoličke zidne kalendare za 2016. godinu. Kalendari su dar našim župljanima od p. Ivice Hadaša. Ako želite dobiti kalendar, svratite u župni ured. Duboko iz srca želimo se zahvaliti p. Ivici. 

We have received Catholic wall calendars for the year of 2016. The calendars are a gift to our parishioners from Fr. Ivica Hadas. If you want to get one, stop by the rectory. We would like to thank Fr. Ivica from the bottom of our heart.